
Die AutorenbiografienJeff, das Exklusiv-InterviewDas folgende Interview wurde in den Katakomben des Berliner Adler-Hotels aufgenommen. Wir möchten uns an dieser Stelle für die freundliche Unterstützung und den Kaviar bedanken. ... UND?: Guten Tag. Jeff: Hallo. ... UND?: Du hattest vor deiner Karriere als Satiriker schon einmal einen großen Erfolg gelandet. Was genau war das? Jeff: Oh, ihr meint wahrscheinlich meinen Auftritt im Trafalgar Square Theater, damals noch mit Elton John. ... UND?: Du bist mit Elton John aufgetreten? Jeff: Wusstet ihr das nicht? ... UND?: Nein, wir dachten jetzt eigentlich eher an die Beachball-Barbie, der du deine Stimme geliehen hast. Jeff: Barbie? Das war Jeff. ... UND?: Wer ist Jeff? Jeff: Der arbeitet hier auch in der Redaktion. ... UND?: Aha. Jeff: Jepp. ... UND?: Okay, du bist also mal mit Elton John aufgetreten. Warum? Jeff: Ich war jung und brauchte das Geld. ... UND?: Ah, okay. Lassen wir das. Jeff: Gern. Was wollt ihr eigentlich von mir? ... UND?: Das dürfen wir nicht sag– ... einen kurzen Lebenslauf, bitte. Jeff: Moment. überlegt ... UND?: Das dauert zu lange. Geboren? Jeff: Ja. ... UND?: Naja, etwas genauer bitte ... Wann hast du Geburtstag? Jeff: Jedes Jahr. ... UND?: Genau das wollten wir hören. Jeff: Toll. ... UND?: Allerdings. Jeff: Naja, ich erzähl einfach mal ein bisschen ... Ich hab schon als kleiner Junge, als ich so vier war, immer die Satirezeitschriften an der Noname-Tankstelle gekauft. ... UND?: Du konntest mit vier Jahren schon lesen? Jeff: Das hab ich nie gesagt. Ich sehe mir auch heute immer nur die Bilder an.  | Jeffs Schreibtisch (mal aufgeräumt). Den Hund kennt er nicht |
... UND?: Aha. Deshalb willst du also immer malen ... Jeff: Ja. ... UND?: Du bist also Analphabet? Jeff: Ja. ... UND?: Kannst du vielleicht mal etwas detaillierter antworten? Jeff: Ja. ... UND?: Danke, das ist nett. Jeff: Ja. ... UND?: Äh, was für eine Satirezeitschrift war das denn, die du dir damals immer gekauft hast? Jeff: Titan– ... ... UND?: TITANIC? BIST DU VÖLLIG BESCHEUERT? DU KAUFST DIE KONKURRENZ? Jeff: Nein. Ich habe sie mir nur gekauft, weil sie so viele Bilder hatten. ... UND?: Ach so. Jeff: Ja. ... UND?: Dafür brauchtest du also das Geld? Jeff: Welches Geld? ... UND?: Von Elton John. Jeff: Jepp. ... UND?: Kaufst du den Schwachsinn heute noch? Jeff: Ja, äh ... nein! ... UND?: Was denn nun? Jeff: Na. ... UND?: Öh, gut. Jeff: Na. ... UND?: Jaja. Jeff: Ja.  | Hat mit allem eigentlich gar nichts zu tun: Herr Sulu |
... UND?: Nächstes Thema: Was machst du in deiner Freizeit? Jeff: Welche Freizeit? Ich arbeite bei ... UND?, da hab ich keine Freizeit! ... UND?: Pssst! Jeff: Pssst scho! ... UND?: Passt scho, heißt das. Jeff: Nein, das darf man nicht mehr sagen. ... UND?: Was? Wieso nicht? Jeff: Paul hat's verboten. Jetzt darf nur noch er das sagen. ... UND?: Wer ist Paul? Jeff: Der arbeitet hier auch in der Redaktion. ... UND?: Aha. Jeff: Jepp. ... UND?: Ich sehe schon, wir können alle noch was lernen. Jeff: Ihr vielleicht, ich nicht. ... UND?: Wieso, weißt du schon alles? Jeff: Jepp. ... UND?: Aber du kannst doch nicht lesen!? Jeff: Ach, halt den Mund! ... UND?: Sehr wohl. Jeff: Danke. Ich wusste, dass wir uns verstehen würden. ... UND?: So? Tun wir das? Jeff: JAWOHL! ... UND?: Ja, sehr wohl. Jeff: Japs. ... UND?: Bitte wie? Jeff: Japs. ... UND?: Was soll das heißen? Jeff: Japs. ... UND?: Ach so. Jeff: Japs. ... UND?: Hä? Jeff: »Wie bitte«. ... UND?: Ich sagte »hä?« Jeff: Ja. ... UND?: ... UND? Jeff: Jaja, schon okay. ... UND?: Ich hab das Gefühl, wir reden an einander vorbei. Jeff: Allerdings tut sie das. ... UND?: Wer? Jeff: Was? ... UND?: Ach so. Jeff: Ja. ... UND?: Hehe. Jeff: Bitte? ... UND?: Ja. Jeff: Was jetzt? ... UND?: Hören wir auf? Jeff: Gern. Womit? ... UND?: Mit dem Interview. Jeff: Sehr gerne. ... UND?: Im Foyer gibt es ein Buffet. Jeff: Auf Deutsch, bitte. ... UND?: Oben gibt's Essen.  | Zumindest für Jeff sollte sich der Weg zum Buffet noch lohnen |
Jeff: Oh verdammt ... ... UND?: Ich muss weg. Jeff: Hau bloß ab! ... UND?: Bin schon weg. Pause. Keiner rührt sich. Jeff: Du bist ja immer noch da. ... UND?: Ich warte, dass du auflegst. Jeff: Auflegen? ... UND?: Ja, du hast doch angerufen. Jeff: Was? ... UND?: Oder nicht? Jeff: Wieso angerufen? ... UND?: Was? Jeff: Mir reicht es! Jeff verlässt die Räumlichkeiten in Richtung Tageslicht. ... UND?: In diesem Sinne: Frohe Ostern.
Zitate:
»Warum haben wir eigentlich noch keine Redaktions- besenkammer?« »Dumme Fragen verlangen nach dummen Antworten.« »Wer nicht pariert, wird exekutiert.« »Das Leben ist hart, aber Satire ist härter.« »Also, du unsoziales Kind ...!« »Moment mal ... ich gehöre zum UND-Magazin – wir waren immer die Ersten! Wir waren die Ersten in Kobe, in Dresden, in Dublin, in New York, in Kandhahar, in Hongkong, in Washington, in Berlin ... wo immer auf der Erde eine Katastrophe ist – die Mitarbeiter von ... UND? sind vor Ort! Und sogar schon unmittelbar bevor das Unglück geschieht!« »Ich will Herzblut fließen sehen!« »Wieso CSU? Ich denke, der Therapeut wählt die FDP!«
|